07 Mayıs 2013 Salı - 13:13 - Aksam.com.tr
Adı her yıl Nobel Edebiyat Ödülü için geçen Japon yazar Haruki
Murakami, 18 yıllık bir aranın ardından Japonya'daki takipçileriyle
buluştu.
Japon yazar Haruki Murakami 18 yıl aradan sonra ilk
kez kendi ülkesindeki hayranlarıyla buluştu. Murakami, “Renksiz Tsukuru
Tazaki ve Kutsal Yolculuk Yılı” adlı yeni romanını “diğerlerinden farklı
olarak, gerçek dünyada geçen bir hikâye” olarak tanımladı.
Japonya’da
nisan ayında piyasaya çıkan kitap, ilk haftasında 1 milyon basıldı.
Acıların birleştirdiği insanlar gibi Murakami temalarına aşina
okuyucuların beğendiği roman, yayımlanır yayımlanmaz çoksatan
listelerine zirveden giriş yaptı.
ARKADAŞLARINCA DIŞLANAN BİR GENÇ
Roman
kahramanı; bir demir yolunda mimar olan 36 yaşındaki Tsukuru Tazaki,
Japonya’nın ortasında bulunan memleketi Nagoya’ya geri dönüyor ve yeni
bir hayata başlamak adına, 16 yıl önce en iyi arkadaşları tarafından
reddedilmesinin nedenini öğrenmek için Finlandiya’ya kadar gidiyor.
Kitapta kız arkadaşı Sara Kimoto, Tazaki’nin geçmişiyle yüzleşmesinde
önemli bir rol oynuyor.
BÜYÜMEKLE İLGİLİ BİR ROMAN
Kyoto’da
500 kişilik bir dinleyici kitlesine hitap eden Japon yazar, “Genellikle
şeyler gerçek ve gerçekdışı olarak ayrılır, fakat tüm bunları gerçek
dünyanın sahnesine getirirsem nasıl duracağını merak ediyordum. İnsanlar
inciniyor ve algılarını kapatıyorlar, ancak zaman geçtikçe tekrar
açıyorlar ve bu, tekrar ederken de büyüyorlar. Bu roman büyümekle
ilgili” dedi.
NEDEN FARKLI BİR TARZ DENEDİ
“Başta,
eski eserlerimde olduğu gibi kapalı bir şeyler yazmayı tasarlıyordum”
diyen Murakami farklı bir tarza yönelme nedenini şöyle açıkladı: Fakat
bu kez gerçek insanlara açılma konusunda büyük bir istek duydum.
Sonrasında karakterler kendi kendilerini oynamaya başladılar. İnsanlar
arasındaki ilişkiler ilgimi çekiyordu.
REDDEDİLMENİN NE OLDUĞUNU BİLİRİM
Murakami
hikâye anlatımındaki en önemli noktanın, her insanın içindeki görünmez
ve derin olan şeyleri yansıtmak ve insanların başkalarıyla aynı
duyguları paylaşabilecekleri ve kendilerini onlarla
özdeşleştirebilecekleri bir yer yaratmak olduğunu söyledi.
“Eğer
bir okuyucu benim hikâyemle hemhâl olursa o zaman bir empati ağı
oluşur” diyen Japon yazar, romanın kahramanı Tsukuru’nun acısını
paylaşabileceğini, çünkü o denli olmasa da benzer bir deneyimi
kendisinin de yaşadığını ifade etti. “Reddedilmenin ne kadar acılı
olabileceğini anlayabiliyorum” diyen Murakami, “İncindiğinizde
kalbinizin etrafına bir duvar örebilirsiniz. Fakat bir süre sonra ayağa
kalkıp hayatınıza geri dönebilirsiniz. İşte benim de yazmak istediğim bu
tarz bir hikâye” şekline konuştu.
BENİ TEHLİKELİ BİR TÜR GİBİ DÜŞÜNÜN
Murakami
kamuoyu önünde konuşmaya 2007’de hayatını kaybeden psikolog dostu Hayao
Kawai’yi onurlandırmak istediği için karar verdiğini de sözlerine
ekledi. “Birçok insanın önünde konuşurken üzerimde mor noktalar bitiyor
değil. Ama ben otobüsle, metroyla etrafta gezmeyi ve normal bir hayat
yaşamayı seviyorum” diyen Murakami, güçlü bir mizah anlayışı olduğunu şu
sözlerle açık etti: Beni tehlikeli bir tür gibi düşünmenizi istiyorum
sizden. Bana uzaktan bakmak güzel; ama dikkat edin, yaklaşırsanız,
benimle konuşursanız ya da dokunursanız sizi ısırabilirim.